"¡Mi hijo pródigo es de doble ánimo!"

La cuestión más importante en el corazón de cualquier pródigo el que da la idea al volver a casa es simple: "¿Qué ha cambiado?" No importa si se separan a causa de adulterio, abuso, alcoholismo, o cualquier parte del resto del alfabeto de causas, su cónyuge quiere saber qué ha cambiado para que esta pesadilla no se repita.

La mayoría de luchadores cometen el error de voluntariado en lo que es diferente, recitando a su pródigo sobre su caminar más cercano con el Señor y lo mucho que él lo ha cambiado. Su cónyuge ausente no quiere escuchar sus palabras, él o ella quiere observar los cambios.

"¿Yo cambiar?" alguien está pensando. "Mi esposo era el que cometió adulterio, yo no. ¡Qué cambio!" Tiene que dejar de jugar el juego de la culpa. Satanás es el culpable de su situación. Atacó a su familia mediante el uso de una debilidad espiritual preexistente en una o ambas partes. Poco a poco, el enemigo se hizo cargo de esa persona, hasta que fue su prisionero, como se describe en Efesios.

Vamos a seguir con una típica familia de los miles que tenemos en nuestra lista de correo y tratar de descubrir por qué la pareja no ha vuelto a casa. Podría ser un esposo o esposa, pero digamos que Jack se convierte en demasiado amistoso con Susie en el trabajo. Ese es el punto de ataque del enemigo. Avanzaron de ser simplemente compañeros de trabajo para almorzar juntos casi todos los días.

A medida que se conocieron entre sí, se llegó a ese: "te voy a decir a mis problemas y usted puede decirme los suyos" Uno de "los problemas de Jack," es verdad o no, estaba relacionado con una deficiente o inexistente vida sexual en el hogar. Mientras Jack todavía se fue a casa con Jill cada noche, era Susie quien ocupaba sus pensamientos.

En algún momento, y del algún modo, Jack y Susie cruzaron la línea física. A partir de ese momento, el enemigo que había atacado a Jack en los días antes del almuerzo ahora tiene el control total del hombre. Él está escuchando en su espíritu: "No eres lo suficientemente bueno para Jill. ¡Ella no satisface tus necesidades, pero Susie si de seguro!" "Usted se merece un poco de felicidad, no sólo una esposa e hijos. "Él escucha a Susie, de mil maneras" Tenemos un futuro. "Deja a tu esposa por mí". La otra persona puede incluso darle a su cónyuge ultimátum llena de culpa que tienen que tomar una decisión. ¿¡Te imaginas! La elección se hizo cuando se casó!?Satanás ha tomado el control total.

Confundido Jack se muda de casa de la familia, Olvidando a Jill impresionada. Ella sabía que algo había cambiado en él, pero supuso que era la presión de trabajo o crisis de la mediana edad, o por desgracia, se culpa. Ud. puede ser el culpable de no orar por su familia, pero ciertamente no por la ruptura. Ese crédito es para el enemigo, que busca destruir todas las familias, así destruye todas las iglesias, destruyendo así la sociedad misma.

Los meses o años siguientes son una falta de definición de los abogados, las órdenes de protección, las batallas sin importancia, fechas en la corte, muchas lágrimas, y todo lo demás que la mayoría de los luchadores conocen muy bien. Jack, en silencio teniendo la culpa de todo esto, se dice a sí mismo: "Jill me odia. Probablemente me odiaba todo el tiempo. Lo mejor es nos divorciemos". Al mismo tiempo, Susie está impulsando el matrimonio. Jack acepta con poco entusiasmo, sabiendo que si no lo hace, va a perder Susie. Por algunos medios, la noticia es misteriosamente se filtra a fin de que Jill escuche que hay una boda en proyecto, añadiendo dolor a su devastación.

Mientras tanto, Dios, en Su amor por Jack, Jill y su familia, utilizan algún medio para introducir a Jill a estar de pie con él y orar por la restauración de Jack para que regrese a su Padre Celestial, y a su familia. Jill no se vuelve a la gente, sino a su Señor Dios por su apoyo, su dirección y sus decisiones. En su Stand, ella se convierte en menos de la mujer abandonada y enfadada que había sido, y se parece más a Jesús cada día. Su Biblia sustituye a su periódico como su fuente de información. El gusto de Jill por la música ha cambiado a la música cristiana. La oración requiere toma más tiempo que el ordenador. Ella es enseñable. Tiene una carga para el alma de Jack, ahora destinada al Infierno, a menos que el cambie.

La relación pecaminosa de Jack no va bien. Susie no es la persona feliz que solía soñar todo el tiempo. Ella es exigente y controladora. (¿Sabes por qué? Ella sabe que sus días están contados con Jack y ella se cuelga de cualquier modo que pueda.)

Jack ve a Jill cada fin de semana cuando recoge a los niños, o cuando recoge su correo. Se ha ido la mujer enojada, rencorosa que estaban sentados a la mesa frente a los tribunales. Ella tiene una paz que Jack lamenta no poder encontrar. Ella es amable con Jack, y agradable siempre.

El día en que Jack se encuentra en su propio porche, tocando la campanilla de su propia puerta, y está emocionado de ver Jill, aunque sólo sea por un par de minutos. Es casi como cuando fueron ellos primero se enamoraron. Él se siente bien cuando Jill dice en voz alta: "Estoy orando por ti", mientras se aleja.

Este matrimonio está en una encrucijada. Si Jill sigue en pie, llegará un día en que Jack comienza a confiar en su esposa. Él camina dentro de su hogar y tiene su corazón casi estallando con buenos recuerdos. Él desea que él pudiera retroceder el reloj y nunca haya conocido Susie. Jill se hará más  seria en si Stand. Ella ayuna a menudo, o no pierde tiempo en línea. Ella reconoce que se está acercando a la mayor batalla de esta guerra espiritual por el alma de su marido y por su matrimonio.

¿Qué pasa si Jill toma el otro camino? Ella siente que Dios ha tenido suficiente tiempo y nada parece estar sucediendo nada. (¡Pero ella no puede ver dentro del corazón de Jack!) ¿Y si ella se rinde y se sigue con su vida, como todo el mundo le dice que haga? Algún día otro hombre abrirá la puerta principal cuando Jack toque. Tanto Jack y Jill se volverán gente enojada, en guerra no contra Satanás, sino uno con el otro. Jack y Jill es muy probable que ambos vayan al segundo y, posiblemente, el tercer matrimonio. Dejado atrás una cadena de niños quebrantados de corazón.

Si Jill sigue en pie y crece en el Señor, rogando a Dios que le cambie, antes de que cambie a Jack, Jill y su hogar se convertirán en un imán espiritual para Jack. Él va a encontrar allí la paz que él está buscando. Jill, todavía con sus anillos de boda, puede llegar a ser como la otra mujer, como Jack afeita la verdad a Susie para que él vea a su esposa de pacto. Los expertos, de los cuales no soy han dicho que los cónyuges pródigo puede vivir con un pie en cada uno de los dos mundos, cuando prueban el agua para retornar a casa.

¿Qué es lo que  un Stander debe hacer? Jill ni siquiera está casada con Jack a los ojos del mundo, sin embargo, cae en el hogar, como si nada hubiera sucedido. Ella debe estar alegre, porque Jack está en el camino a casa. Jack tiene una tremenda batalla ocurre dentro de el entre el bien y el mal. Está lleno de culpa y juega el "¿Qué pasa si...?" termina el juego con Susie y se marcha. Satanás está perdiendo la guerra para esta familia y sacar sus armas principales en este momento.

Todo el tiempo, Jack va a estar preguntándose: "¿Qué ha cambiado?" Charlyne y yo oramos para que todos los "Jacks" fácilmente vean que las cosas son diferentes debido a que ha basado su vida en el Señor Jesús. Ud. está viviendo su camino, y en silencio invita a la persona que amas para venir a casa a un cónyuge totalmente diferente.

Reconocemos que no todas las situaciones que coincidan con este compuesto de ficción de Jack y Jill que se presenta aquí, pero Charlyne y yo oramos para que usted encontrará algo aquí que le ayudará a entender el dilema de los cónyuges pródigo que lo visitan, pero no puede moverse a su casa (¡aún!)

"Entonces el Espíritu del Señor vendrá sobre ti con poder,  y tú profetizarás con ellos y serás una nueva persona." 1 Samuel 10:06

                                                        R.E.S.

- - - - -

Un mensaje de Charlyne -

"Busquen al Señor mientras se deje encontrar, llámenlo mientras esté cercano.  Que abandone el malvado su *camino, y el perverso sus pensamientos. Que se vuelva al Señor, a nuestro Dios, que es generoso para perdonar, y de él recibirá misericordia.  "Porque mis pensamientos no son los de ustedes, ni sus caminos son los míos afirma el Señor." Isaías 55:6-8

Nunca renuncie a orar por su cónyuge para que llegue a sus sentidos, arrepintiéndose de sus pecados, y que tengan una relación personal con el Señor Jesucristo. Ud. ha sido elegida(o) por su Señor Dios para estar de pie en la brecha por su cónyuge. Ud. ha sido seleccionado por Dios para orar y luchar por su cónyuge y por todos sus seres queridos. Si su cónyuge no se arrepiente, dando vuelta de su estilo de vida pecaminoso están en el camino con la diversión del mundo y los valores inmorales que los llevarán a la muerte.

Ud. y yo estamos orando por todos nuestros pródigos, si se trata de una esposa, un esposo, un adolescente rebelde, una madre, un padre o cualquier otro de nuestros seres queridos. Hay graves consecuencias del pecado, a menos que se vuelvan de su desobediencia pecaminosa a su Señor Dios. Su única esperanza está en su Señor Jesucristo, que pagó el precio de todos los pecadores. Ellos han sido lavados el cerebro y tomados prisioneros por el enemigo, Satanás.

"Por último,  fortalézcanse con el gran poder del Señor. Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo. Porque nuestra lucha no es contra seres humanos,  sino contra poderes,  contra autoridades,  contra potestades que dominan este mundo de tinieblas,  contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales. Por lo tanto,  pónganse toda la armadura de Dios,  para que cuando llegue el día malo puedan resistir hasta el fin con firmeza." Efesios 6:10-13

Cuando su cónyuge empieza a llamar o dar vueltas, come una comida con la familia o simplemente tiene gana de hablar, manténgase alabando al Señor. El Espíritu Santo les está tirando de vuelta a casa un paso a la vez. A menudo encuentre que Bob pasaba un fin de semana con nosotros y luego desaparecía y nunca llamaría de un período de tiempo. Bob se corría de darme esperanza o hacer un compromiso. El enemigo siempre se comienza a atacar a sus pensamientos, como el enemigo trata de engañarlo con mentiras, confusión y las falsificaciones.

Permanezca firme y combata al enemigo con la Palabra de Dios. Realmente hay una batalla que se está librando en cualquier cónyuge o persona que ha estado lejos de casa tratando de volver a casa. Cuando Bob mantenía la ruptura de relaciones y luego no volvía a casa, le pregunté al Señor por una palabra “rhema" con respecto a Bob no vendría a casa con tantas salidas en falso, pero nunca tomaba la decisión final grande. Me dio la Escritura a continuación. Jesucristo es la única respuesta a traerlos a casa. Si su esposo llega a casa querida en obediencia al cortejo del Señor, sigua amándolos incondicionalmente y ore por su salvación.

"No entiendo lo que me pasa,  pues no hago lo que quiero,  sino lo que aborrezco. Ahora bien,  si hago lo que no quiero,  estoy de acuerdo en que la ley es buena; pero,  en ese caso,  ya no soy yo quien lo lleva a cabo sino el pecado que habita en mí. Yo sé que en mí,  es decir,  en mi naturaleza pecaminosa,  nada bueno habita.  Aunque deseo hacer lo bueno,  no soy capaz de hacerlo. De hecho,  no hago el bien que quiero,  sino el mal que no quiero. Y si hago lo que no quiero,  ya no soy yo quien lo hace sino el pecado que habita en mí. Así que descubro esta ley: que cuando quiero hacer el bien,  me acompaña el mal. Porque en lo íntimo de mi ser me deleito en la ley de Dios; pero me doy cuenta de que en los miembros de mi cuerpo hay otra ley,  que es la ley del pecado.  Esta ley lucha contra la ley de mi mente,  y me tiene cautivo. ¡Soy un pobre miserable!  ¿Quién me librará de este cuerpo mortal? ¡Gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor!  En conclusión,  con la mente yo mismo me someto a la ley de Dios,  pero mi naturaleza pecaminosa está sujeta a la ley del pecado." Romanos 7:15-25

Wow! Aquella escritura describe Bob y muchos miles de pródigos justo en este mismo momento. La llave de su prisión, clame y pida a su Señor, escuchando las instrucciones del Señor, y obedeciendo al cortejo del Espíritu Santo. ¡Cada pródigo debe girar su corazón hacia su casa, clamando al Señor. El Espíritu Santo entonces romperá las cadenas de esclavitud en las cuales ellos están! Nada es imposible para Dios Nuestro Señor. Ore diariamente por su amado conyugue para que tenga una experiencia personal de camino a Damasco con el Señor.

¡Jesús Cristo es la única respuesta para traerlos a casa, para siempre! - C.A.S. ç

Dios los bendiga,

Bob y Charlyne Steinkamp

Rejoice Marriage Ministries, Inc.

Post Office Box 10548

Pompano Beach, FL 33061 USA

Ministry Web Site - http://rejoiceministries.org  

Bookstore - http://rejoiceministries.org/r.php?num=tizwl

Stop Divorce Radio- http://rejoiceministries.org/r.php?num=2bg1e

"Copyright © Rejoice Marriage Ministries, Inc., 2010, Pompano Beach, FL"

Exact translation of “My Prodigal Is Double-Minded!” published on (15/06/2010)*.

Traducido por Fernado